Prevod od "u zaštitu" do Češki

Prevodi:

na ochranu

Kako koristiti "u zaštitu" u rečenicama:

A kakve to posebne usluge imaš da ponudiš... koje bi ubedile nekog... da te uzme u zaštitu?
A jaké zvláštní služby můžeš nabídnout... k přesvědčení někoho jiného... aby tě vzal pod svou ochranu?
Veruješ u pravdu, u zaštitu ljudi od lažnih bogova.
Věříte v právo, ochranu lidí před falešnými bohy.
Spremni smo da vas stavimo u zaštitu svedoka.
Můžeme tě vzít do ochrané vazby.
Nikada pre nisam stao u zaštitu moje porodice.
Nikdy dřív jsem se za svou rodinu nepostavil.
Rekao je da si peder, da zato želiš uci u zaštitu svedoka.
Říkal, že jsi teplý. Program na ochranu svědků... to je tvoje šance, být jedním z nich.
Da napravim ono što treba i onda odem u zaštitu.
Nechte mě a půjdu do vazby.
S Tunneyjevom je, odveo je Maxwella u zaštitu.
Jel s Tunneyovou odvézt Maxwella do ochranné vazby.
On se oporavlja od batina koje mu je Brogan dao zato što je stao u zaštitu èoveka sa reke.
Zotavuje se po nakládačce, kterou dostal od Brogana, když se zastal muže u řeky.
Nije zahvalno sa tvoje strane nakon što sam te uzeo u zaštitu.
No, čekal bych od tebe větší vděčnost, když jsem tě vzal pod svá ochranná křídla.
Pustiæe ga u zaštitu svedoka unutar sata.
Bude propuštěn do ochrany svědků během hodiny.
Hodges je išao u zaštitu svjedoka, to je bila vrlo dobra prilika.
Hodges se dostal do ochrany svědků, tohle byla jediná šance.
NSA-in tim pokušava da potisne ovaj upad u zaštitu.
Tým NSA se snaží zavřít tu díru ve firewallu.
I nije bilo više nikakvih upada u zaštitu?
A žádné další narušení firewallu? - Ne, madam.
To su bila lažna imena koja su se koristila ranih '70-ih, za osoblje koje je išlo na tajni zadatak ili u zaštitu svedoka.
Jsou to falešné jména ze 70. let pro personál, který byl v utajení, nebo pro chráněné svědky.
Endžina zabrinutost se pretvorila u zaštitu.
Angieiny obavy ji přiměly být ochranitelskou.
Stavljanje njega u zaštitu svedoka osiguralo bi da nema nikakvih tragova!
Jeho umístění do ochrany svědků zaručilo, že se nikdo nebude na nic ptát!
Vidi, samo mi daj adresu, tiho æu je izvuæi odande, i staviti u zaštitu svedoka.
Hele, jenom mi dej její adresu a já ji odtamtud dostanu do bezpečí.
Da vas onda izvestim o mom ulasku u zaštitu svedoka, gospodine.
Pak mě nechte informovat vás o tom, co jsem udělala v kanceláři ochrany svědků, pane.
Što sam uèinio bilo je u zaštitu èovjeka.
Dělal jsem, co bylo třeba, abych ochránil padlé vojáky.
Jeste li svjesni da se vaš odlazak u zaštitu svjedoka poništava ako poèinite krivokletstvo na sudu?
Jste si vědomý toho, že podmínky ochrany svědků jsou neplatné, když se dopustíte křivé přísahy?
Oèito je uveren u zaštitu koju mu pruža njegov sauèesnik.
Je zjevně přesvědčený o ochraně, kterou mu poskytuje jeho pojistka.
Ako budeš prièao sa državnim tužiocem, ako pristaneš da svedoèiš, može te smestiti u zaštitu svedoka.
Joe, pokud nám to řeknete a budete svědčit u soudu, můžeme vás dostat do programu na ochranu svědků.
Pozvaæu Min. pravde, da ih pitam da je ubace u zaštitu svedoka.
Zavolám na ministerstvo ohledně ochrany svědků pro ni.
Moram da ubacim Nomara u zaštitu svedoka.
Potřebuju dostat Nomara do Ochrany svědků.
Zašto je vlast odjednom zainteresirana u zaštitu kodova aplikacije krtice?
Proč se najednou federální vláda tolik zajímá o ochranu kódu kobylčí aplikace?
Prvo mrtvi diler, pa mrtvi doušnik kog ste na silu strpali u zaštitu.
Napřed mrtvý Primera a teď informátor, kterého jste narychlo dostala do Ochrany svědků.
Žele me staviti u zaštitu svjedoka u jebeni Redding.
Chtějí mě hodit do ochrany svědků do blbýho Reddingu.
U meðuvremenu, staviæemo tebe i Emi u Zaštitu svedoka, ispraviti tvoj i imigracioni status tvojih roditelja, i nadam se vratiti te na koledž.
Do té doby vás s Emmy dáme do ochrany svědků, urovnáme imigrační status váš a vašich rodičů, a doufejme, že vás dovedeme zpátky na vysokou školu.
A strane države bi krenule u zaštitu diplomata.
A zahraniční státy by spustily ochranu svých diplomatů.
FBI ga je stavio u zaštitu pod imenom Frenk Tomas, pa sam mislila da ti možeš potegnuti neke veze, i videti da li radi nešto novo.
FBI ho dala pod ochranu pod jménem Frank Thomas, a já doufala, že bys mohla potají trochu zapátrat, jestli nepracuje na něčem novém.
Stvarno misliš da æe te uzeti u zaštitu?
Vážně si myslíš, že se za tebe postaví?
Možemo vas staviti u zaštitu svedoka.
Můžeme vás zařadit do programu na ochranu svědků.
0.60507416725159s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?